數量龐大的水母正破壞夏威夷等地海灘

（路透華盛頓14日電）
美國研究人員報告指出，數量龐大、會螫傷人的水母與類似帶有黏液的生物目前正在破壞夏威夷、墨西哥灣、地中海、澳洲等地的海灘。

報告表示，據統計全球每年約有1億5000萬人接觸到水母，單單是在美國大西洋延岸的切薩格克灣（Chesapeake Bay），每年被水母螫傷的人數便達50萬人。

這份針對水母所進行的大規模研究報告顯示，每年在佛羅里達州被水母螫傷的人數也有20萬人，而每年在澳洲被俗稱「葡萄牙戰士」（Portuguese man-of-war）、具有致命性的僧帽水母螫傷的人數也有1萬人。中央社（翻譯）